Consultix - en to nl translation catalogue (444 entries)

en: Goto Home Page
nl: Ga naar homepagina

note: translators: 1: title.
en: One thought on &ldquo;%1$s&rdquo;
nl: een gedachte over &ldquo;%1$s&rdquo;

[ctx: comments title]
note: translators: 1: comment count number, 2: title.
en: %1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo; | %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;
nl[0]: %1$s erover nagedacht &ldquo;%2$s&rdquo;
nl[1]: %1$s gedachten over &ldquo;%2$s&rdquo;

en: Comment navigation
nl: Commentaar navigatie

en: Older Comments
nl: Eerdere Opmerkingen

en: Newer Comments
nl: nieuwere opmerkingen

en: Comment Navigation
nl: Commentaar Navigatie

en: Comments are closed.
nl: Reacties zijn gesloten.

en: Primary
nl: primair

en: Footer
nl: footer

[ctx: Google font: on or off]
en: on
nl: op

en: Add widgets here.
nl: Voeg hier widgets toe.

en: Footer | #
nl: Voettekst | #

en: Next Page &raquo;
nl: Volgende bladzijde &raquo;

en: &laquo; Previous Page
nl: &laquo; Vorige bladzijde

en: Banner Image
nl: Banner afbeelding

en: Home
nl: Huis

en: Archive by category "
nl: Archief op categorie "

en: Search results for "
nl: Zoekresultaten voor "

en: Posts tagged "
nl: Posts getagged "

en: Articles posted by
nl: Artikelen geplaatst door

en: Error 404
nl: foutmelding 404

en: Page
nl: Pagina

en: Demo Import 1
nl: Demo Importeren 1

en: Demo Import 3
nl: Demo Importeren 3

en:  Slider processed
nl: Slider verwerkt

note: translators: category name.
en: Category Archives: %s
nl: Categorie Archieven: %s

note: translators: Author Name.
en: All posts by %s
nl: Alle berichten door %s

note: translators: Date.
en: Daily Archives: %s
nl: Dagelijkse archieven:  %s

note: translators: Month and Date.
en: Monthly Archives: %s
nl: Maandelijkse archieven: %s

note: translators: Month Date, Year.
en: Yearly Archives: %s
nl: Jaarlijkse archieven: %s

en: Archives
nl: archief

en: Powered By: Radiant Admin Options
nl: Aangedreven door: Radiant Admin Options

en: Theme Options
nl: thema opties

en: General
nl: Algemeen

en: Color
nl: Kleur

en: Color Options
nl: Kleuropties

en: Select Theme Color
nl: Selecteer themakleur

en: You can select/choose from a list of preset theme colors. (Please Note: This will set preset color scheme on your theme. You can replace color(s) from each element settings.)
nl: U kunt een keuze maken uit een lijst met vooraf ingestelde themakleuren. (Let op: hiermee wordt het vooraf ingestelde kleurenschema op uw thema ingesteld.) U kunt de kleur (en) van elke elementinstelling vervangen.)

en: Midnight Blue
nl: Middernacht blauw

en: Yellow
nl: Geel

en: Green
nl: Groen

en: Pink
nl: Roze

en: Red
nl: Rood

en: Blue
nl: Blauw

en: Spring Green
nl: Lente groen

en: Orange
nl: Oranje

en: Chocolate
nl: Chocola

en: Purple
nl: Purper

en: Body Background Color
nl: Lichaams achtergrondkleur

en: Choose a background color for the theme. (Please Note: This option will not work, if you have selected background color for a particular section.)
nl: Kies een achtergrondkleur voor het thema. (Let op: deze optie zal niet werken als u een achtergrondkleur voor een bepaald gedeelte hebt geselecteerd.)

en: Logo and Favicon
nl: Logo en Favicon

en: You can upload logo on your website.
nl: U kunt een logo uploaden op uw website.

en: Retina Logo
nl: Retina-logo

en: Retina Logo should be 2x larger than Custom Logo
nl: Retina-logo moet 2x groter zijn dan een aangepast logo

en: Optional
nl: facultatief

en: ICON
nl: ICOON

en: Favicon
nl: favicon

en: You can upload Favicon on your website. (.ico 32x32 pixels)
nl: U kunt Favicon uploaden op uw website. (.ico 32x32 pixels)

en: Apple Touch Icon
nl: Apple Touch-pictogram

en: This will be the default font of your website.
nl: Dit wordt het standaardlettertype van uw website.

en: This will be the default font for all H1 tags of your website.
nl: Dit is het standaardlettertype voor alle H1-tags van uw website.

en: This will be the default font for all H2 tags of your website.
nl: Dit is het standaardlettertype voor alle H2-tags van uw website.

en: This will be the default font for all H3 tags of your website.
nl: Dit is het standaardlettertype voor alle H3-tags van uw website.

en: This will be the default font for all H4 tags of your website.
nl: Dit is het standaardlettertype voor alle H4-tags van uw website.

en: This will be the default font for all H5 tags of your website.
nl: Dit is het standaardlettertype voor alle H5-tags van uw website.

en: This will be the default font for all H6 tags of your website.
nl: Dit is het standaardlettertype voor alle H6-tags van uw website.

en: Custom Slug
nl: Aangepaste slak

en: Change Custom Post Type Slug
nl: Wijzig Aangepast berichttype Slug

en: The slug name cannot be the same as a page name. Make sure to regenerate permalinks, after making changes.
nl: De slug-naam kan niet hetzelfde zijn als een paginanaam. Zorg ervoor dat u permalinks regenereert na het aanbrengen van wijzigingen.

en: Preloader
nl: preloader

en: Preloader Options
nl: Preloader-opties

en: Activate Preloader
nl: Activeer Preloader

en: Choose if want to activate Preloader or not.
nl: Kies of u Preloader wilt activeren of niet.

en: Yes
nl: Ja

en: No
nl: Nee

en: Preloader Style
nl: Preloader Stijl

en: Select Style of the Preloader. (Powered By: "SpinKit")
nl: Selecteer de stijl van de Preloader. (Mogelijk gemaakt door: "SpinKit")

en: Preloader Background Color
nl: Preloader achtergrondkleur

en: Pick a background color for the Preloader.
nl: Kies een achtergrondkleur voor de Preloader.

en: Preloader Color
nl: Preloader Kleur

en: Pick a color for the Preloader.
nl: Kies een kleur voor de Preloader.

en: Preloader Timeout
nl: Preloader Time-out

en: Select preloader timeout after successful page load. Min is 100ms, Max is 3000ms and Default is 500ms.
nl: Selecteer de time-out van de preloader na het succesvol laden van de pagina. Min is 100ms, Max is 3000ms en Standaard is 500ms.

en: Header
nl: hoofd

en: Select Header Style (Header will be changed as per selection).
nl: Selecteer Header Style (Header wordt gewijzigd als per selectie).

en: Style Two
nl: Stijl twee

en: Style Three
nl: Stijl Drie

en: Style Four
nl: Stijl Vier

en: Style Five
nl: Stijl vijf

en: Top Bar Color
nl: Header Top

en: Applies for header top bar. (Applicable for Header "Style One" and "Style Three")
nl: Geldt voor de koptekstbalk. (Toepasbaar voor Header "Style One" en "Style Three")

en: Main Header Color
nl: Hoofdkleur hoofd

en: Applies for main header. (Applicable for Header Main section only. You can change any stuff inside with "Custom CSS")
nl: Geldt voor hoofdkop. (Alleen van toepassing op de kop Hoofd sectie. Je kunt alle dingen binnenin wijzigen met "Aangepaste CSS")

en: Main Header Border Color
nl: Hoofdkleur randkleur

en: Applies for main header border. (Applicable for Header "Style Two")
nl: Geldt voor de hoofdkopregelrand. (Geldt voor Header "Style Two")

en: Menu Typography
nl: Menu Typografie

en: Typography options for Menu. (Please Note: If you are using Max Mega Menu for creating menus, then this option will not work. You have to set fonts from Max Mega Menu Plugin.)
nl: Typografie-opties voor Menu. (Let op: als u het Max Mega Menu gebruikt voor het maken van menu's, werkt deze optie niet. U moet lettertypen instellen in de Max Mega Menu Plug-in.)

en: Menu Hover/Selected Color
nl: Menu-aanwijzer / geselecteerde kleur

en: Applies for all menu items. (Please Note: If you are using Max Mega Menu for creating menus, then this option will not work. You have to set hover/selected color from Max Mega Menu Plugin.)
nl: Geldt voor alle menu-items. (Let op: als u het Max Mega Menu gebruikt voor het maken van menu's, werkt deze optie niet. U moet de hover / geselecteerde kleur instellen via de Max Mega Menu Plug-in.)

en: Contact Info Typography
nl: Contactinfo Typografie

en: Typography options for Contact Info.
nl: Typografie-opties voor contactinformatie.

en: Display Main Header Address
nl: Geef het adres van de hoofdkop weer

en: Choose if the Main Header Address will be displayed or not.
nl: Kies of het adres van de hoofdkop wel of niet wordt weergegeven.

en: Our Location
nl: onze locatie

en: Address
nl: Adres

en: Display Main Header Meeting Time
nl: Toont de Meeting Meeting Time Main Header

en: Choose if the Main Header Meeting Time will be displayed or not.
nl: Kies of de Meeting Meeting Time van de hoofdtekst wordt weergegeven of niet.

en: Meeting Time
nl: Ontmoetingstijd

en: Mon-Fri 09:00 - 17:00
nl: Ma-vr 09:00 - 17:00 uur

en: Display "Schedule a Callback Button" in the Main Header
nl: Geef 'Schedule a Callback Button' weer in de hoofdkop

en: Choose if the "Schedule a Callback Button" will be displayed or not in the Main Header.
nl: Kies of de knop "Een terugbelknop plannen" al dan niet in de hoofdkop wordt weergegeven.

en: Button Label
nl: Knoplabel

en: Schedule a Callback
nl: Plan een terugbelopdracht

en: Button Link
nl: Knop Link

en: Button Typography
nl: Knop typografie

en: Typography options for buttons. Remember, this will effect all buttons of this theme.
nl: Typografie-opties voor knoppen. Vergeet niet dat dit alle knoppen van dit thema zal beïnvloeden.

en: Hover Font Color
nl: Hover lettertypekleur

en: Background Color
nl: Achtergrond kleur

en: Pick a background color for buttons.
nl: Kies een achtergrondkleur voor knoppen.

en: Hover Background Color
nl: Achtergrondkleur zweven

en: Pick a background color for buttons hover.
nl: Kies een achtergrondkleur voor knoppen zweven.

en: Border
nl: Grens

en: Hover Border Color
nl: Kleur van rand zweven

en: Nav Bar Color
nl: Navbar-kleur

en: Applies for header nav bar
nl: Geldt voor de navigatiebalk van de koptekst

en: Mobile Menu Settings
nl: Mobiele menu-instellingen

en: Select Mobile Menu Displace
nl: Selecteer Mobile Menu verplaatsen

en: Select the Mobile Menu displace for mobile menu
nl: Selecteer het mobiele menu verplaatsen voor mobiele menu

en: Sticky Settings
nl: Sticky instellingen

en: Sticky Header Menu
nl: Sticky Header-menu

en: Choose if you want the Header Menu to be "Sticky" or not. (Applicable for Header "Style One" and "Style Three")
nl: Kies of u wilt dat het kopmenu kleverig is of niet. (Toepasbaar voor Header "Style One" en "Style Three")

en: Search Settings
nl: Zoek instellingen

en: Display Search
nl: Toon Zoeken

en: Choose if you want "Search" option in header or not.
nl: Kies of u de optie "Zoeken" in de kop wilt of niet.

en: Select Search Style
nl: Selecteer zoekstijl

en: Select Style of the "Search".
nl: Selecteer Stijl van de "Zoeken".

en: Choose Search Background Color
nl: Kies Achtergrondkleur zoeken

en: Applies only for "Flyout Search".
nl: Geldt alleen voor "Fly-out zoeken".

en: Header Contact Information
nl: Header Contactgegevens

en: Enter Email ID
nl: Voer e-mail-ID in

en: Enter Phone Number
nl: Voer telefoonnummer in

en: Inner Page Banner
nl: Binnenpagina Banner

en: Inner Page Banner Background
nl: Binnenpagina Banner Achtergrond

en: Set Background for Inner Page Banner. (Please Note: This is the default image of Inner Page Banner section. You can change background image on respective pages.)
nl: Achtergrond instellen voor binnenpagina-spandoek. (Let op: dit is de standaard afbeelding van de sectie Binnenpagina Banner.) U kunt de achtergrondafbeelding op de respectievelijke pagina's wijzigen.)

en: Inner Page Banner Border Bottom
nl: Binnenscherm binnenrand grens

en: Set Border Bottom for Inner Page Banner.
nl: Grensbodem instellen voor banner voor binnenpagina.

en: Inner Page Banner Padding
nl: Binnendringing binnenpagina

en: Inner Page Banner Title Font
nl: Binnentekst lettertype binnenpagina

en: This will be the default font of your inner page banner title.
nl: Dit is het standaardlettertype van de titel van je binnenpagina-banner.

en: Inner Page Banner Subtitle Font
nl: Binnendringvinkje voor binnenpagina

en: This will be the default font of your inner page banner subtitle.
nl: Dit is het standaardlettertype van de ondertitel van je binnenpagina.

en: Inner Page Banner Alignment
nl: Binnenspatie op de binnenpagina

en: Breadcrumb Arrow Style
nl: Breadcrumb Pijlstijl

en: Select an icon for breadcrumb arrow.
nl: Selecteer een pictogram voor breadcrumb pijl.

en: Inner Page Banner Breadcrumb Font
nl: Binnenpagina Banner Breadcrumb doopvont

en: This will be the default font of your Inner Page Banner Breadcrumb.
nl: Dit wordt het standaardlettertype van uw binnenpagina-banner Breadcrumb.

en: Breadcrumb Alignment
nl: Breadcrumb opstelling

en: Footer Style
nl: Voettekststijl

en: Select footer style
nl: Selecteer de footer-stijl

en: Footer Background
nl: Voettekst achtergrond

en: Set Background for Footer.
nl: Achtergrond instellen voor voettekst.

en: Footer Navigation
nl: Voettekst navigatie

en: Pick a background color for the Footer Navigation.
nl: Kies een achtergrondkleur voor de voettekstnavigatie.

en: Footer Main
nl: Voettekst Main

en: Pick a background color for the Footer Main Section.
nl: Kies een achtergrondkleur voor het hoofdgedeelte van de voettekst.

en: Border Bottom
nl: Rand onder

en: Set Border Bottom for Footer Main section.
nl: Grensbodem instellen voor voettekst Hoofdgedeelte.

en: Footer Copyright
nl: Voettekst Auteursrecht

en: Pick a background color for the Footer Copyright Background.
nl: Kies een achtergrondkleur voor de Footer Copyright-achtergrond.

en: Copyright Text
nl: Copyright Tekst

en: Enter Copyright Text
nl: invoeren Copyright Text

en: &copy; All Rights Reserved
nl: &copy; Alle rechten voorbehouden

en: Active Custom Scrollbar
nl: Actieve aangepaste schuifbalk

en: Choose if Custom Scrollbar will be activate or not. (Please Note: This will take effect on infinity scroll areas but not for entire website.)
nl: Kies of de aangepaste schuifbalk geactiveerd is of niet. (Let op: dit wordt van kracht op gebieden met oneindig scrollen maar niet op hele websites.)

en: Scroll Bar Color
nl: Schuifbalkkleur

en: Pick a color for Scroll Bar.
nl: Kies een kleur voor de schuifbalk.

en: Scroll Bar Width
nl: Schuifbalkbreedte

en: Set width for Scroll Bar.
nl: Breedte instellen voor schuifbalk.

en: Button Padding
nl: Button vulling

en: Allow padding for buttons.
nl: Toestaan vulling voor buttons.

en: Users can change the Border Radius for Buttons.
nl: Gebruikers kunnen de Border Radius voor Buttons.

en: Theme Button Box Shadow
nl: Thema Button Box Shadow

en: Typography options for buttons. Remember, this will effect all buttons of this theme. (Please Note: This change will effect all theme buttons, including Radiants Buttons, Radiant Contact Form Button, Radiant Fancy Text Box Button.)
nl: Typografie-opties voor knoppen. Houd er rekening mee dat dit alle knoppen van dit thema beïnvloedt. (Let op: deze wijziging is van invloed op alle themaknoppen, inclusief Radiant Knoppen, knop Radiant Contactformulier, Radiant Fancy Text Box Button.)

en: Select button hover font color.
nl: kiezen button hover lettertype kleur.

en: Icon Color
nl: Pictogramkleur

en: Applies only if Icon is present
nl: Geldt alleen als het pictogram aanwezig is

en: Height Option for Input Fields
nl: Hoogte Optie voor Input Fields

en: Users can change height for Input Fields.
nl: Gebruikers kunnen de hoogte wijzigen voor Input Fields.

en: Height Option for Textarea Fields
nl: Hoogte Optie voor Textarea Fields

en: Users can change height for Textarea Fields.
nl: Gebruikers kunnen de hoogte wijzigen voor Textarea Fields.

en: Padding For Input Fields Focus
nl: Opvulling voor Input Fields Focus

en: Users can change padding for input fields focus.
nl: Gebruikers kunnen de opvulling wijzigen voor input fields focus.

en: Users can change the Box Shadow for input fields.
nl: Gebruikers kunnen de doosschaduw wijzigen for input fields.

en: Our Story
nl: Ons verhaal

en: Theme Color
nl: Thema kleur

en: Style One Background Color
nl: Stijl een achtergrondkleur

en: Style One Font Title Color
nl: Style One Kleur van de font title

en: Style Two Icon Background Color
nl: Stijl twee  Pictogram achtergrondkleur

en: Style Two Icon Active Background Color
nl: Stijl twee pictogram Actieve achtergrondkleur

en: Style Three Title Color
nl: Stijl drie titel kleur

en: Style Four Active Title Color
nl: Stijl voor actieve titel kleur

en: Icon & Text Color
nl: Pictogram & tekstkleur

en: Style One Theme Alternative Color
nl: Style One Thema Alternatieve kleur

en: Pricing Table Style Two
nl: Prijzen tabelstijl twee

en: Style Two Theme Color
nl: StyleTwo-thema kleur

en: Style Two Theme Alternative Color
nl: StyleTwo-thema Alternatieve kleur

en: Pricing Table Style Three
nl: Pricing Table Stijl Drie

en: Style Three Theme Color
nl: Stijl Drie Thema kleur

en: Style One Title Color
nl: Style One Titel Kleur

en: Testimonial Style Two
nl: Testimonial Stijl twee

en: Style Two Title Color
nl: Stijl Twee titel kleur

en: Style Two Content Color
nl: Stijl twee Inhoudskleur

en: Style Two Social Icon Color
nl: Stijl twee sociale pictogram kleur

en: Testimonial Style Three
nl: Testimonial Stijl Drie

en: Style Three Content Color
nl: Stijl Drie  Inhoudskleur

en: Style Three Rating Star Color
nl: Stijl Drie Beoordeling Star Color

en: Testimonial Style Four
nl: Testimonial Stijl Vier

en: Style Four Title Color
nl: Stijl voor titelkleur

en: Style Four Content Background
nl: Stijl voor inhoud achtergrond

en: Style Four Content Color
nl: Stijl voor inhoudskleur

en: Style Four Rating Star Color
nl: Stijl Vier Beoordeling Star Color

en: Testimonial Style Five
nl: Testimonial Stijl vijf

en: Style Five Title Color
nl: Stijl vijf titelkleur

en: Style Five Subtitle Color
nl: Stijl vijf kleur ondertitels

en: Style Five Content Background
nl: Stijl vijf inhoud achtergrond

en: Style Five Content Color
nl: Stijl Vijf Inhoud Kleur

en: Testimonial Style Six
nl: Testimonial Stijl Zes

en: Style Six Title Color
nl: Stijl Zes titelkleur

en: Style Six Content Color
nl: Stijl Zes Content Color

en: Testimonial Style Seven
nl: Testimonial Stijl Zeven

en: Style Seven Title Color
nl: Stijl Zeven Titel kleur

en: Style Seven Subtitle Color
nl: Stijl Zeven Kleur ondertitels

en: Style Seven Content Color
nl: Stijl Zeven Inhoudskleur

en: Style Seven Rating Star Color
nl: Stijl Zeven Beoordeling Star Color

en: Testimonial Style Eight
nl: Testimonial Stijl Acht

en: Style Eight Title Color
nl: Stijl Acht titelkleur

en: Style Eight Subtitle Color
nl: Stijl acht kleur van ondertitels

en: Style Eight Content Background
nl: Stijl Acht inhoud achtergrond

en: Style Eight Content Color
nl: Stijl Acht inhoudskleur

en: Testimonial Style Nine
nl: Testimonial Stijl Negen

en: Style Nine Title Color
nl: Stijl Negen titel kleur

en: Style Nine Subtitle Color
nl: Stijl Negen Kleur van ondertitels

en: Style Nine Content Background
nl: Stijl negen inhoud achtergrond

en: Style Nine Content Color
nl: Stijl Negen inhoudskleur

en: Testimonial Style Ten
nl: Testimonial Stijl tien

en: Style Ten Title Color
nl: Stijl tien titelkleur

en: Style Ten Subtitle Color
nl: Stijl tien Kleur van ondertitels

en: Style Ten Separator Color
nl: Stijl tien scheidingskleur

en: Style Ten Content Color
nl: Stijl tien Inhoudskleur

en: Header Background Color for Calendar Table
nl: Achtergrondkleur koptekst voor agendatabel

en: Pick a header background color for Calendar table.
nl: Kies een koptekstachtergrondkleur voor de agendatabel.

en: Pick a background color for Calendar table of other months.
nl: Kies een achtergrondkleur voor de agendatabel van andere maanden.

en: Background Color for Calendar Table of Current Month
nl: Achtergrondkleur voor agendatabel van huidige maand

en: Pick a background color for Calendar table of current month.
nl: Kies een achtergrondkleur voor de kalender van de huidige maand.

en: Hover Background Color for Calendar Table of Current Month
nl: Achtergrondkleur zweven voor agendatabel van huidige maand

en: Pick a hover background color for Calendar table of current month.
nl: Kies een hover-achtergrondkleur voor de agendatabel van de huidige maand.

en: Header Background Color for Calendar Table of Current Month
nl: Achtergrondkleur koptekst voor de kalendertabel van de huidige maand

en: Pick a header background color for Calendar table of current month.
nl: Kies de achtergrondkleur van een koptekst voor de agendatabel van de huidige maand.

en: Header Background Color for Calendar Table of Current Active Month
nl: Kop achtergrondkleur voor kalender Tabel van huidige actieve maand

en: Pick a header background color for Calendar table of current active month.
nl: Kies de achtergrondkleur van een koptekst voor de agendatabel van de huidige actieve maand.

en: Custom Background
nl: Eigen achtergrond

en: Active 404 Custom Background
nl: Actieve 404 aangepaste achtergrond

en: Choose if want a custom background for 404 page.
nl: Kies of u een aangepaste achtergrond wilt voor een 404-pagina.

en: 404 Page Background
nl: 404 Pagina-achtergrond

en: Set Background for 404 Page.
nl: Achtergrond instellen voor 404-pagina.

en: Select 404 Page Style
nl: Selecteer 404 paginastijl

en: Select the 404 Page Style.
nl: Selecteer de 404 paginastijl.

en: 404 Content
nl: 404 Inhoud

en: 404 Content Padding
nl: 404 inhoud opvulling

en: 404 Page Body
nl: 404 Paginabehuizing

en: Enter content to show on 404 page body.
nl: Voer inhoud in die moet worden weergegeven op de pagina van 404 pagina's.

en: Maintenance Mode
nl: onderhoudsstand

en: Activate Maintenance Mode?
nl: Onderhoudsmodus activeren?

en: Choose if want to Activate Maintenance Mode.
nl: Kies of u de onderhoudsmodus wilt activeren.

en: Page Background
nl: Pagina achtergrond

en: Set Background for Maintenance Mode Page.
nl: Achtergrond instellen voor pagina Onderhoudsmodus.

en: Content Body
nl: Inhouds lichaam

en: Enter content to show on Maintenance Mode page.
nl: Voer de inhoud in die moet worden weergegeven op de pagina Onderhoudsmodus.

en: Activate Progress Bar?
nl: Progress Bar activeren?

en: Choose if want to Activate Progress Bar.
nl: Kies of u de voortgangsbalk wilt activeren.

en: Progress Bar Width
nl: Voortgangsbalk Breedte

en: Select Progress Bar Width. Min is 0%, Max is 100% and Default is 30%.
nl: Selecteer voortgangsbalkbreedte. Min is 0%, Max is 100% en Standaard is 30%.

en: Progress Bar Height
nl: Progress Bar Hoogte

en: Select Progress Bar Height.
nl: kiezen Progress Bar Hoogte.

en: Coming Soon
nl: Binnenkort beschikbaar

en: Activate Coming Soon
nl: Activeren Binnenkort beschikbaar

en: Choose if want to activate Coming Soon mode.
nl: Kies of u de coming soon-modus wilt activeren.

en: Select Coming Soon Page Style
nl: Selecteer de paginastijl Binnenkort

en: Select the Coming Soon Page Style.
nl: Selecteer de coming soon-paginastijl.

en: Set Background for Coming Soon Page.
nl: Achtergrond instellen voor binnenkort pagina.

en: Enter content to show on Coming Soon page.
nl: Voer inhoud in die wordt weergegeven op de pagina Binnenkort verkrijgbaar.

en: Launch Date&Time
nl: Lancering Date&Time

en: Enter Launch Date&Time.
nl: invoeren Lancering Date&Time.

en: Search
nl: Zoeken

en: Search Page Banner Image
nl: Beeld van spandoek zoeken

en: Select search page banner image
nl: Selecteer de bannerafbeelding van de zoekpagina

en: Search Page Title
nl: Titel van zoekpagina

en: Enter search page banner title
nl: Voer de titel van de banner van de zoekpagina in

en: Blog Layout
nl: Blog lay-out

en: Blog Style
nl: Blog Stijl

en: Select blog style
nl: kiezen blog stijl

en: Select blog layout
nl: kiezen blog lay-out

en: Blog Options
nl: Blog opties

en: Enable Comments
nl: in staat stellen Comments

en: Do you want to enable comments on blog details page?
nl: Wil je reacties op de blogdetailspagina inschakelen?

en: Shop
nl: Winkel

en: Product Listing Layout
nl: Artikel Listing lay-out

en: Select Product Listing Layout
nl: kiezen Product Listing Layout

en: Select Sidebar
nl: kiezen Sidebar

en: Select Style of the Shop Box.
nl: Selecteer de stijl van de winkeldoos.

en: Product Details
nl: Productdetails

en: Social Icons
nl: Sociale pictogrammen

en: Open links in new window
nl: Open links in een nieuw venster

en: Open social links in new window
nl: Open sociale links in een nieuw venster

en: Link to the profile page
nl: Link naar de profielpagina

en: Spread Radius
nl: Verspreid de straal

en: Shadow Color
nl: Schaduwkleur

en: Shadow Type
nl: Schaduwtype

en: Shadow Preview
nl: Schaduwvoorbeeld

en: Upload
nl: Uploaden

en: Remove
nl: Verwijderen

en: Title
nl: Titel

note: Description of the plugin/theme
en: Description
nl: Beschrijving

en: Button Title
nl: Button Titel

en: Delete
nl: Verwijder

en: Add %s
nl: Toevoegen %s

[ctx: post date]
note: translators: %s: post date.
en: Published On - %s
nl: Gepubliceerd op - %s

en: Install Required Plugins
nl: Installeer Vereiste Plugins

en: Install Plugins
nl: Installeer plug-ins

note: translators: %s: plugin name.
en: Installing Plugin: %s
nl: Plugin installeren: %s

note: translators: %s: plugin name.
en: Updating Plugin: %s
nl: Plug-in bijwerken: %s

en: Something went wrong with the plugin API.
nl: Er is iets misgegaan met de plugin-API.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: This theme requires the following plugin: %1$s. | This theme requires the following plugins: %1$s.
nl[0]: Voor dit thema is de volgende plug-in vereist: %1$s.
nl[1]: Voor dit thema zijn de volgende plug-ins vereist: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: This theme recommends the following plugin: %1$s. | This theme recommends the following plugins: %1$s.
nl[0]: Dit thema beveelt de volgende plug-in aan: %1$s.
nl[1]: Dit thema beveelt de volgende plug-ins aan: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. | The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
nl[0]: De volgende plug-in moet worden bijgewerkt naar de nieuwste versie om maximale compatibiliteit met dit thema te garanderen: %1$s.
nl[1]: De volgende plug-ins moeten worden bijgewerkt naar hun nieuwste versie om maximale compatibiliteit met dit thema te garanderen: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: There is an update available for: %1$s. | There are updates available for the following plugins: %1$s.
nl[0]: Er is een update beschikbaar voor: %1$s.
nl[1]: Er zijn updates beschikbaar voor de volgende plug-ins: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: The following required plugin is currently inactive: %1$s. | The following required plugins are currently inactive: %1$s.
nl[0]: De volgende vereiste plug-in is momenteel inactief: %1$s.
nl[1]: De volgende vereiste plug-ins zijn momenteel niet actief: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. | The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
nl[0]: De volgende aanbevolen plug-in is momenteel inactief: %1$s.
nl[1]: De volgende aanbevolen plug-ins zijn momenteel niet actief: %1$s.

en: Begin installing plugin | Begin installing plugins
nl[0]: Begin met het installeren van de plug-in
nl[1]: Begin met het installeren van plug-ins

en: Begin updating plugin | Begin updating plugins
nl[0]: Begin met het bijwerken van de plug-in
nl[1]: Begin met het bijwerken van plug-ins

en: Begin activating plugin | Begin activating plugins
nl[0]: Begin met het activeren van de plug-in
nl[1]: Begin met het activeren van plug-ins

en: Return to Required Plugins Installer
nl: Keer terug naar het vereiste installatieprogramma voor invoegtoepassingen

en: Return to the Dashboard
nl: Keer terug naar het Dashboard

en: Plugin activated successfully.
nl: Plugin is succesvol geactiveerd.

en: The following plugin was activated successfully: | The following plugins were activated successfully:
nl[0]: De volgende plug-in is succesvol geactiveerd:
nl[1]: De volgende plug-ins zijn succesvol geactiveerd:

note: translators: 1: plugin name.
en: No action taken. Plugin %1$s was already active.
nl: Geen actie ondernomen. Inpluggen %1$s was al actief.

note: translators: 1: plugin name.
en: Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
nl: Plugin niet geactiveerd. Een hogere versie van %s is nodig voor dit thema. Werk de plug-in bij.

note: translators: 1: dashboard link.
en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
nl: Alle plug-ins zijn geïnstalleerd en geactiveerd. %1$s

en: Dismiss this notice
nl: Verwerp deze kennisgeving

en: There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
nl: Er zijn een of meer vereiste of aanbevolen plug-ins om te installeren, updaten of activeren.

en: Please contact the administrator of this site for help.
nl: Neem contact op met de beheerder van deze site voor hulp.

en: This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.
nl: Deze plug-in moet worden bijgewerkt om compatibel te zijn met uw thema.

en: Update Required
nl: Update vereist

en: The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work.
nl: Het pakket voor externe plug-ins bevat geen map met de gewenste slug en het hernoemen werkte niet.

en: Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.
nl: Neem contact op met de pluginprovider en vraag hen om hun plug-in te verpakken volgens de WordPress-richtlijnen.

en: The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.
nl: Het pakket voor externe plug-ins bestaat uit meer dan één bestand, maar de bestanden zijn niet verpakt in een map.

[ctx: plugin A *and* plugin B]
en: and
nl: en

en: Required
nl: Verplicht

en: Recommended
nl: Aanbevolen

en: External Source
nl: Externe bron

en: Pre-Packaged
nl: Pre-Verpakte

en: Not Installed
nl: Niet geïnstalleerd

en: Installed But Not Activated
nl: Geïnstalleerd maar niet geactiveerd

en: Active
nl: Actief

en: Required Update not Available
nl: Vereiste update niet beschikbaar

en: Requires Update
nl: Vereist Update

en: Update recommended
nl: Update aanbevolen

[ctx: plugins]
note: translators: 1: number of plugins.
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Alle <span class="count">(%s)</span>
nl[1]: Alle <span class="count">(%s)</span>

note: translators: 1: number of plugins.
en: To Install <span class="count">(%s)</span> | To Install <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Installeren <span class="count">(%s)</span>
nl[1]: Installeren <span class="count">(%s)</span>

note: translators: 1: number of plugins.
en: Update Available <span class="count">(%s)</span> | Update Available <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Update beschikbaar <span class="count">(%s)</span>
nl[1]: Update beschikbaar <span class="count">(%s)</span>

note: translators: 1: number of plugins.
en: To Activate <span class="count">(%s)</span> | To Activate <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Activeren <span class="count">(%s)</span>
nl[1]: Activeren <span class="count">(%s)</span>

[ctx: as in: "version nr unknown"]
en: unknown
nl: onbekend

en: Installed version:
nl: Geïnstalleerde versie:

en: Minimum required version:
nl: Minimaal vereiste versie:

en: Available version:
nl: Beschikbare versie:

en: No plugins to install, update or activate.
nl: Geen plug-ins om te installeren, updaten of activeren.

en: Plugin
nl: Inpluggen

en: Source
nl: Bron

en: Version
nl: Versie

en: Status
nl: staat

note: translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
en: Install %2$s
nl: Installeren %2$s

note: translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
en: Update %2$s
nl: Bijwerken %2$s

note: translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
en: Activate %2$s
nl: Activeren %2$s

en: Upgrade message from the plugin author:
nl: Upgrade-bericht van de auteur van de plug-in:

en: Install
nl: Installeren

en: Update
nl: Bijwerken

en: Activate
nl: Activeren

en: No plugins were selected to be installed. No action taken.
nl: Er zijn geen plug-ins geselecteerd om te worden geïnstalleerd. Geen actie ondernomen.

en: No plugins were selected to be updated. No action taken.
nl: Er zijn geen plug-ins geselecteerd om te worden bijgewerkt. Geen actie ondernomen.

en: No plugins are available to be installed at this time.
nl: Er zijn op dit moment geen plug-ins beschikbaar om te worden geïnstalleerd.

en: No plugins are available to be updated at this time.
nl: Er zijn op dit moment geen plug-ins beschikbaar om te worden bijgewerkt.

en: No plugins were selected to be activated. No action taken.
nl: Er zijn geen plug-ins geselecteerd om te worden geactiveerd. Geen actie ondernomen.

en: No plugins are available to be activated at this time.
nl: Er zijn op dit moment geen plug-ins beschikbaar om te worden geactiveerd.

en: Plugin activation failed.
nl: Plugin-activering mislukt.

note: translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
nl: Plug-in bijwerken %1$s (%2$d/%3$d)

note: translators: 1: plugin name, 2: error message.
en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
nl: Er is een fout opgetreden tijdens het installeren %1$s: <strong>%2$s</strong>.

note: translators: 1: plugin name.
en: The installation of %1$s failed.
nl: De installatie van %1$s mislukt.

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
nl: Het installatie- en activeringsproces begint. Dit proces kan bij sommige hosts enige tijd duren, dus wees geduldig.

note: translators: 1: plugin name.
en: %1$s done.
nl: %1$s gedaan.

en: All installations and activations have been completed.
nl: Alle installaties en activeringen zijn voltooid.

note: translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
nl: Plugin installeren en activeren %1$s (%2$d/%3$d)

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
nl: Het installatieproces begint. Dit proces kan bij sommige hosts enige tijd duren, dus wees geduldig.

en: All installations have been completed.
nl: Alle installaties zijn voltooid.

note: translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
nl: Plugin installeren %1$s (%2$d/%3$d)

en: Call to Action area.
nl: Call to Action Gebied.

en: Title:
nl: Titel:

en: Description:
nl: Beschrijving:

en: Button Title:
nl: Button Titel:

en: Contact box for footer area.
nl: Contactvak voor voettekstgebied.

en: Phone: (888) 123-4567
nl: Telefoon: (888) 123-4567

en: Address:
nl: Adres:

en: Phone Number:
nl: Telefoonnummer:

en: Email ID:
nl: E-mail identiteit:

en: Widget for facebook box.
nl: Widget voor  facebook box.

en: Tabs to render i.e. events, messages(timeline is default):
nl: Tabbladen om te renderen, d.w.z. gebeurtenissen, berichten (tijdlijn is standaard):

en: Messages
nl: berichten

en: Width:
nl: Breedte:

en: Height:
nl: Hoogte:

en: Use the small header instead:
nl: Gebruik in plaats daarvan de kleine koptekst:

en: Try to fit inside the container width:
nl: Probeer in de containerbreedte te passen:

en: Hide cover photo in the header:
nl: Hide cover photo in de header:

en: Show profile photos when friends like this:
nl: Toon profielfoto's wanneer vrienden als deze:

en: Consultix Recent Posts With Thumbnail Widget
nl: Consultix Recente berichten met Thumbnail Widget

en: Widget for recent posts.
nl: Widget voor recente berichten.

en: RECENT POSTS
nl: RECENTE BERICHTEN

en: No. of Posts to show:
nl: Aantal te tonen berichten:

en: Consultix Social
nl: Consultix sociaal

en: Widget for Social.
nl: Widget voor sociaal.

en: Consultix Twitter Widget
nl: Consultix Twitter widget

en: Widget for twitter box.
nl: Widget voor twitter doos.

en: Username:
nl: Gebruikersnaam:

en: No. of Maximum Tweets:
nl: Maximum aantal tweets:

en: Enable Links:
nl: Schakel links in:

en: Show User:
nl: Toon gebruiker:

en: Show Images:
nl: Afbeeldingen weergeven:

en: Author
nl: Auteur

en: Read More
nl: Lees verder

en: Nothing Found
nl: niets gevonden

en: Pages:
nl: pagina's:

note: translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers
en: Edit <span class="screen-reader-text">%s</span>
nl: Bewerk<span class="screen-reader-text">%s</span>

note: translators: %s: Name of current post.
en: Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>
nl: Lees verder %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

en: no image found
nl: geen afbeelding gevonden

en: Sale!
nl: Verkoop!
